Português 
English 
O Porto celebra uma grande variedade de feriados religiosos e laicos. Dependendo da ocasião, os serviços públicos estarão fechados, assim como muitas lojas e restaurantes fora do centro. Na cidade propriamente dita, encontrará muitas lojas abertas mas com horários reduzidos. Os museus e monumentos quase certamente estarão encerrados e os transportes públicos têm um horário também limitado.
Abaixo encontra uma lista dos feriados:
1 de Janeiro é dia de Ano Novo, um dia repleto de tradições que são supostas trazer boa sorte. As ruas enchem-se de gente a cantar as tradicionais Janeiras, batendo de porta em porta.
Fim de Fevereiro a Início de Março marca o Carnaval, com festividades que culminam com a Terça-feira de Carnaval (que é feriado), imediatamente antes da Quarta-feira de Cinzas.
Fim de Março a Início de Abril é a altura da Páscoa e das suas delícias. Carne assada e folar da Páscoa aromatizado com anis e raspa de limão, são algumas das iguarias que vai querer provar. A Sexta-feira Santa é feriado, calhando em diferentes datas dependendo do ano.
25 de Abril é Dia da Liberdade, um feriado laico que celebra a Revolução dos Cravos que terminou o domínio fascista em Portugal a 25 de Abril de 1974. As celebrações incluem fogos-de-artifício e um cortejo.
1º de Maio é Dia do Trabalhador, que é celebrado com muitas manifestações. Grupos cívicos, partidos políticos, estudantes e sindicatos frequentemente saem à rua.
10 de Junho é Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, comemorando a morte do poeta e soldado, Luís de Camões em 1580. Foi Camões que escreveu o poema épico “Os Lusíadas”, uma obra-prima que canta as conquistas de Portugal.
24 de Junho é feriado municipal do Porto, é Dia de São João. São João é um santo popular que se comemora em várias cidades do país, mas os festejos são bem maiores na cidade do Porto. Depois de sair à rua e festejar a noite toda este santo popular, com muita sardinha assada, caldo verde, pimentos e vinho, realmente não há nada melhor do que um feriado no dia a seguir para recuperar.
15 de Agosto marca a Festa da Assunção, uma festa religiosa que celebra a entrada de Maria no céu. É feriado em Portugal.
8 de Dezembro é mais um dia para comer e celebrar a Festa da Imaculada Concepção. Este feriado marca o início da época de Natal.
25 de Dezembro é Dia de Natal, celebrando o nascimento de Jesus Cristo. É tempo de oferecer presentes e juntar a família em Portugal.
